初めてのご利用ありがとうございます。
チェックインからお休みまでの流れを
写真にてご説明させていただきます。

	いらっしゃいませ。 　ようこそ！「カプセル・イン札幌」へ。
	こちらで靴をお脱ぎください。
	空いている靴箱にお入れ下さい。 　靴箱のカギをフロントにお出しください。
	明るい笑顔でお出迎えします。 　宿泊カードにご記入ください。 　料金は前金になっております。 　　　宿泊　3,200円 　　　休憩　1,200円 　　　　（カード不可）
	ロッカーのカギをお受け取りください。
	ロッカーは地下にございます。 　貴重品及びロッカーに入りきらない荷物は 　フロントにてお預かりいたします。
	ロッカー内にはパジャマ代わりのガウン・タオル・ 　バスタオルが備え付けられております。
	ロッカー番号と同じカプセルベットで 　お休みください。